Linfocitosis monoclonal de células B en familiares de pacientes colombianos con síndromes linfoproliferativos crónicos B

Introducción. La linfocitosis monoclonal de células B, generalmente, precede la leucemia linfocítica crónica y afecta alrededor del 12 % de la población adulta sana. Esta frecuencia se incrementa en familiares de pacientes con síndromes linfoproliferativos crónicos de células B. Objetivo. Determinar la frecuencia de linfocitosis monoclonal B en familiares de pacientes con síndromes linfoproliferativos crónicos B, sus características inmunofenotípicas y citogenéticas, posible relación con agentes infecciosos, y seguimiento a corto plazo de población colombiana. Materiales y métodos. Se estudiaron 50 adultos sanos con antecedentes familiares de síndromes linfoproliferativos crónicos de célula B, empleando citometría de flujo multiparamétrica, pruebas citogenéticas y serológicas, encuesta de hábitos de vida y seguimiento a dos años. Resultados. La frecuencia encontrada de linfocitosis monoclonal B fue del 8 %, con predominio del sexo femenino y edad avanzada, incrementándose al 12,5 % en individuos con antecedentes familiares de leucemia linfocítica crónica. Tres de cuatro individuos presentaron inmunofenotipo de tipo leucemia linfocítica crónica, todas con bajo recuento. A su vez, en estos individuos se observa de manera significativa un mayor número de células/ µl en subpoblaciones linfocitarias T, junto con mayor predisposición a la enfermedad. Las poblaciones clonales descritas aumentan a lo largo del tiempo de manera no significativa. Conclusiones. La frecuencia y comportamiento de la linfocitosis monoclonal de célula B en pacientes con antecedentes familiares de síndromes linfoproliferativos crónicos B es similar a lo encontrado en estudios relacionados, lo que sugiere que no existe afectación de genes de mayor relevancia que puedan desencadenar una proliferación clonal descontrolada, pero que generan desregulación inmunológica que podría indicar un mayor riesgo de infección grave en estos individuos.

Introduction. Monoclonal B-cell lymphocytosis generally precedes chronic lymphocytic leukemia, affecting about 12% of the healthy adult population. This frequency increases in relatives of patients with chronic B-cell lymphoproliferative disorders. Objective. To determine the frequency of monoclonal B-cell lymphocytosis in relatives of patients with chronic B-cell lymphoproliferative disorders, their immunophenotypic/ cytogenetic characteristics, a possible relationship with infectious agents, and short-term follow-up in the Colombian population. Materials and methods. Fifty healthy adults with a family history of chronic B-cell lymphoproliferative disorders were studied using multiparametric flow cytometry, cytogenetic/serological testing, lifestyle survey, and 2-year follow-up. Results. The frequency of monoclonal B-cell lymphocytosis found was 8%, with a predominance of female gender and advanced age, increasing to 12.5% for individuals with a family history of chronic lymphocytic leukemia. Three out of four individuals presented chronic lymphocytic leukemia-type immunophenotype, all with low counts. In turn, a significantly higher number of cells/µΙ is observed in these individuals in T lymphocyte subpopulations, together with a greater predisposition to the disease. The described clonal populations increase over time in a non-significant manner. Conclusions. The frequency and behavior of monoclonal B-cell lymphocytosis in patients with family history of chronic B-cell lymphoproliferative disorders are like those found in related studies, which suggests that there is no involvement of more relevant genes that can trigger uncontrolled clonal proliferation, but that generates immunological deregulation that could justify a greater risk of serious infection in these individuals.

An Unusual Case of DRESS Syndrome Presenting with Marked Leucocytosis.

Drug reaction with eosinophilia and systemic symptom (DRESS) syndrome is a rare severe drug-induced idiosyncratic hypersensitivity characterized by maculopapular and/or erythrodermic eruption, fever, peripheral lymphadenopathy, eosinophilia or atypical lymphocytosis, and visceral organ involvement. The estimated incidence of this syndrome ranges from 1/1000 to 1/10,000 drug exposures. In this report, we describe a case of DRESS syndrome in a young female with a unique presentation. The DRESS syndrome can be difficult to diagnose as its clinical findings can mimic those of other systemic diseases. This case emphasizes the importance of incorporation of the patient’s clinical and medication history in the interpretation of hematological investigations.

Síndrome de linfocitosis infiltrativa difusa con neumonía intersticial en un paciente con VIH / Diffuse infiltrative lymphocytosis syndrome with interstitial pneumonia in a patient with HIV

El síndrome de linfocitosis infiltrativa difusa se produce en asociación con la infección por virus de la inmunodeficiencia humana; requiere cumplir con los criterios diagnósticos y descartar otras patologías infecciosas y autoinmunes. Se presenta el caso de una mujer de 47 años que consultó por edema parotídeo bilateral, síndrome sicca, tos y síndrome de impregnación. Se observó en la tomografía de tórax infiltrado en «vidrio esmerilado¼, parcheado y bilateral. Se realizó diagnóstico de virus de la inmunodeficiencia humana positivo y fibrobroncoscopia con lavado broncoalveolar sin desarrollo de patógenos. Se interpreta como neumonía intersticial linfoidea asociada a síndrome de linfocitosis infiltrativa difusa. Se inició terapia antirretroviral con buena evolución y desaparición de los síntomas y de los infiltrados pulmonares.

Diffuse infiltrative lymphocytosis syndrome occurs in association with HIV infection; it requires meeting the diagnostic criteria and ruling out other infectious and autoimmune pathologies. We present the case of a 47-year-old woman who consulted for bilateral parotid edema, sicca syndrome, cough and impregnation syndrome, which was observed in the chest tomography infiltrated in ground glass, patched and bilateral. A diagnosis of HIV positive and fiberoptic bronchoscopy with bronchoalveolar lavage was made without the development of pathogens. It is interpreted as lymphoid interstitial pneu monia associated with DILS. Antiretroviral therapy was started with good evolution and disappearance of symptoms and pulmonary infiltrates.

Comparative Analysis of Primary and Reactivated EB Virus Infection Associated Hemophagocytic Lymphohistiocytosis / 中国实验血液学杂志

OBJECTIVE@#To compare the clinical characteristics of children with hemophagocytic lymphocytosis (HLH) associated with primary Epstein-Barr virus (EBV) infection and EBV reactivation, and explore the effects of different EBV infection status on the clinical indexes and prognosis of HLH.@*METHODS@#The clinical data of 51 children with EBV associated HLH treated in Henan Children's Hospital from June 2016 to June 2021 were collected. According to the detection results of plasma EBV antibody spectrum, they were divided into EBV primary infection-associated HLH group (18 cases) and EBV reactivation-associated HLH group (33 cases). The clinical features, laboratory indexes and prognosis of the two groups were analyzed and compared.@*RESULTS@#There were no significant differences in age, gender, hepatomegaly, splenomegaly, lymphadenopathy, neutrophil count in peripheral blood, hemoglobin content, platelet count, plasma EBV-DNA load, lactate dehydrogenase, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, albumin, fibrinogen, triglyceride, ferritin, hemophagocytosis in bone marrow, NK cell activity and sCD25 between the two groups(P>0.05). The central nervous system involvement and CD4/CD8 in EBV reactivation-associated HLH group were significantly higher than those in primary infection-associated HLH group, but the total bilirubin was significantly lower than that in primary infection-associated HLH group (P<0.05). After treatment according to HLH-2004 protocol, the remission rate, 5-year OS rate and 5-year EFS rate of patients in EBV reactivation-associated HLH group were significantly lower than those in EBV primary infection-associated HLH group (P<0.05).@*CONCLUSION@#EBV reactivation-associated HLH is more likely to cause central nervous system involvement and the prognosis is worser than EBV primary infection-associated HLH, which requires intensive treatment.

Clinicopathological profile of peripheral blood lymphocytosis

Background: Reactive lymphocytes can be presented with a different number of morphologies. The significance of evaluation of lymphocytes on peripheral smear tests and its clinical correlation are still neglected. Materials and methods: Clinical details along with other clinical investigations like cell counter results of patients presented with lymphocytosis and other hematological parameters including hemoglobin, total WBC count and platelet count, were collected from Department of Pathology, Dhanalakshmi Srinvasan Medical College and Hospital, India. Results: A total number of 120 cases were studied, out of which 82 patients showed absolute lymphocyte count more than 4000/ul. Out of the 120 patients, a total of 31 patients had history of smoking/tobacco chewing. 18(58%) of them showed reactive/ atypical lymphocyte morphology and 13(41%) of them showed mature lymphocytes. Of the 10 patients with alcoholism history, only 4 of them showed a normal morphology of lymphocytes, other 6 patients showed reactive lymphocyte morphology. Only one patient in the study population showed atypical lymphocytes and in peripheral smear and subjected to lymph node biopsy and rest of the patient failed to follow up after advised biopsy. Conclusions: Current study also reports that, lymphocytosis with reactive lymphocytes have a correlation with acute stress, smoking, and other ailments.

Dynamics of differential count in dengue

Background: Dengue can occur as epidemics in India. Early diagnosis reduces mortality. Differential white cell count can aid in diagnosing and prognosticating Dengue in resource limited areas. Aim and objectives of this study were to assess patterns and utility of Differential counts in Dengue.Methods: A total of 132 serologically positive Dengue cases were analysed over the month of November 2016. Hematology data obtained from analysers and Leishman smears were tabulated and analysed.Results: The study showed lymphocytosis as the predominant pattern (65%) followed by neutropenia (30%), neutrophilia (11%), eosinophilia (5%), monocytosis (5%) and basophilia (4%). Atypical lymphocytosis ? 15% were noted in 65% of the cases with 83% showing Plasmacytoid lymphocytes, 8% apoptotic lymphocytes and 43% showed other atypical lymphocytes. Also, 52% of lymphocytosis and 33% of neutrophilia cases showed severe thrombocytopenia (? 0.5 lakhs per cu mm). Lymphocytosis was noted to be an early event but was established in later stages as seen with serology pattern association, 28% associated with NS1 antigen test (non-structural protein 1) and 42% with antibody pattern. However, neutrophilia with 60% of cases seen in antibody pattern was a late event. Plasmacytoid lymphocytosis was noted uniformly through all serology patterns in contrast with other atypical lymphocytosis which was seen mostly (48%) in antibody pattern. Apoptotic lymphocytosis was also a late event associated mainly with antibody pattern (55%).Conclusions: The Differential white cell count can be a useful supplementary test along with serology in resource limited peripheral areas. It additionally serves to drastically reduce morbidity and mortality.

Low dose efficacy of etoposide on conventional treatment-refractory adult-onset Still disease / 中华风湿病学杂志

Objective To assess the efficacy of low-dose etoposide in patients with adult-onset Still disease (AOSD) refractory to conventional treatment.Methods This was a retrospective study of etoposid treatment in 24 patients with conventional treatment-refractory AOSD.Mann-Whitney U-test,Student's t test and chi-squared test were used for analysis.Results The age of the patients was (38±13) years.The median duration of AOSD before etoposide initiation was 2.5 months [interquartile range (IQR)] 1 month to 14 years).The median dosageof etoposide was 575 mg (IQR 150-1 400 mg).The median treatment course was 4 weeks (IQR 2 weeks to 10 months).Etoposide treatment resulted in rapid and maintained improvement in both clinical and laboratory parameters.The median dosage of methylprednisolone was also reduced.The most common side effectwas infection,and other side effects were mild leukopenia or neutropenia,gastrointestinal effects and hair loss.Two patients died and 22 patients survived.With an average follow-up of 14 months (IQR 1-32 months),4 of which were treated with corticosteroid alone,and 18 patients were treated with corticosteroid plus immunosuppressive agents.The patient's condition was stable without disease flare.Conclusion Etopo-side treatment is associated with rapid and maintained clinical and laboratory improvement in patients with refractory AOSD.Infection is the most common side effect.It is necessary to carry out large samples and longterm follow-up clinical studies to evaluate its exact effect and safety.

Comparison of microRNA expression in high-count monoclonal B-cell lymphocytosis and Binet A chronic lymphocytic leukemia

Abstract Background Evidence suggests that monoclonal B-cell lymphocytosis precedes all chronic lymphocytic leukemia cases, although the molecular mechanisms responsible for disease progression are not understood. Aberrant miRNA expression may contribute to the pathogenesis of chronic lymphocytic leukemia. The objective of this study was to compare miRNA expression profiles of patients with Binet A chronic lymphocytic leukemia with those of subjects with high-count monoclonal B-cell lymphocytosis and healthy volunteers (controls). Methods Twenty-one chronic lymphocytic leukemia patients, 12 subjects with monoclonal B-cell lymphocytosis and ten healthy volunteers were enrolled in this study. Flow cytometry CD19+CD5+-based cell sorting was performed for the chronic lymphocytic leukemia and monoclonal B-cell lymphocytosis groups and CD19+ cells were sorted to analyze the control group. The expressions of miRNAs (miR-15a, miR-16-1, miR-29b, miR-34a, miR-181a, miR-181b and miR-155) were determined by quantitative reverse transcriptase polymerase chain reaction (qRT-PCR). Results Significant differences between the expressions in the chronic lymphocytic leukemia and monoclonal B-cell lymphocytosis groups were restricted to the expression of miR-155, which was higher in the former group. A comparison between healthy controls and monoclonal B-cell lymphocytosis/chronic lymphocytic leukemia patients revealed higher miR-155 and miR-34a levels and lower miR-15a, miR-16-1, miR-181a and miR-181b in the latter group. Conclusions Our results show a progressive increase of miR-155 expression from controls to monoclonal B-cell lymphocytosis to chronic lymphocytic leukemia. The role of miR-155 in the development of overt chronic lymphocytic leukemia in individuals with monoclonal B-cell lymphocytosis must be further analyzed.

Síndrome de cefalea y déficit neurológico transitorio con pleocitosis linfocitaria en líquido cefalorraquídeo, caso clínico y revisión de la literatura / Syndrome of transient Headache and Neurological Deficits with cerebrospinal fluid Lymphocytosis: A Case report and review of the literature

RESUMEN El síndrome de cefalea asociado a déficit neurológico y linfocitosis en el líquido cefalorraquídeo, HaNDL, por sus siglas en inglés, es una entidad de reciente descripción. Sin embargo ya está incluida en la última clasificación internacional de cefaleas y parece tener una distribución mundial. Presentamos a continuación el primer caso descrito en la literatura latinoamericana para que sus características sean tenidas en cuenta en el abordaje diagnóstico de las cefaleas.

SUMMARY The syndrome of transient headache and neurologic deficits with cerebrospinal fluid lymphocytosis, HaNDL, is a recently described entity. However, it's already included in the last international classification of headaches disorders (ICHD 3rd edition beta version) and seems to have a worldwide distribution. We describe the first case in Latin American literature, so its clinical features are taken into account in the diagnostic approach of headaches syndromes.

Telomere length analysis in monoclonal B-cell lymphocytosis and chronic lymphocytic leukemia Binet A

Monoclonal B-cell lymphocytosis (MBL) is an asymptomatic clinical entity characterized by the proliferation of monoclonal B cells not meeting the diagnosis criteria for chronic lymphocytic leukemia (CLL). MBL may precede the development of CLL, but the molecular mechanisms responsible for disease progression and evolution are not completely known. Telomeres are usually short in CLL and their attrition may contribute to disease evolution. Here, we determined the telomere lengths of CD5+CD19+ cells in MBL, CLL, and healthy volunteers. Twenty-one CLL patients, 11 subjects with high-count MBL, and 6 with low-count MBL were enrolled. Two hundred and sixty-one healthy volunteers aged 0 to 88 years were studied as controls. After diagnosis confirmation, a flow cytometry CD19+CD5+-based cell sorting was performed for the study groups. Telomere length was determined by qPCR. Telomere length was similar in the 3 study groups but shorter in these groups compared to normal age-matched subjects that had been enrolled in a previous study from our group. These findings suggest that telomere shortening is an early event in CLL leukemogenesis.

Frequency of monoclonal B-cell lymphocytosis in relatives of patients with chronic lymphocytic leukemia / Frecuencia de linfocitosis monoclonal de células B en familiares de pacientes con leucemia linfoide crónica

Introduction: monoclonal B-cell lymphocytosis is a symptom free condition characterized by the circulation of small clonal population of B lymphocytes in peripheral blood (less than 5x10(9)/L) expressing an immunophenotype similar to chronic lymphocytic leukemia. Different studies based on big hospital series have manifested a higher risk in subjects with monoclonal B-cell lymphocytosis to progress to a chronic lymphocytic leukemia. The behavior of this hematologic entity is unknown therefore its frequency in sporadic chronic lymphocytic leukemia patient relatives was determined. Methods: transversal descriptive study, 8 color flow cytometry was performed using two of the tubes of the Euro Flow recommended panel, with modifications, for the diagnose of chronic lymphoproliferative disorders of B lymphocytes; besides, a fluorescence in situ hybridization was performed. univariate and bivariate analyses of the information were performed. Results: monoclonal B-cell lymphocytosis frequency found in 51 analyzed relatives was 2%, it was a female participant, 59 years old, with a total leukocyte count of 7.7x109/L and a B lymphocyte count of 0.124x10(9)/L; from these, 0.04x10(9)/L were clonal cells with restrictions of the kappa light chain. Rearrangements of the IGH gene (14q32) were found. Conclusion: monoclonal B-cell lymphocytosis was detected in one relative of a patient with sporadic chronic lymphocytic leukemia in a frequency similar to the one reported in general population.

Introducción: La linfocitosis monoclonal de células B es una condición asintomática que se caracteriza por la circulación de pequeñas poblaciones clonales de linfocitos B en sangre periférica (menos de 5x10(9)/L) que expresan un inmunofenotipo similar al de la leucemia linfoide cónica. Diferentes estudios basados en grandes series hospitalarias, han puesto de manifiesto un riesgo más elevado de los sujetos con linfocitosis monoclonal de células B de progresar a una leucemia linfoide crónica. En Colombia se desconoce el comportamiento de esta entidad hematológica, por tal razón se determinó su frecuencia en familiares de pacientes con leucemia linfoide crónica esporádica. Métodos: Estudio descriptivo transversal, se realizó citometría de flujo de 8 colores utilizando dos de los tubos del panel recomendado por Euro Flow para el diagnóstico de enfermedades linfoproliferativas crónicas de linfocitos B con modificaciones, además se hizo hibridación fluorescente in situ. Se realizó análisis univariado y bivariado. Resultados: La frecuencia de linfocitosis monoclonal de células B encontrada en los 51 familiares analizados fue del 2%, se trató de un participante del sexo femenino y 59 años de edad, con un recuento total de leucocitos de 7,7x10(9)/L y un recuento de linfocitos B de 0,124x109/L; de estos 0,04x10(9)/L eran células clonales con restricción de la cadena ligera kappa. Se encontraron reordenamientos del gen IGH (14q32). Conclusión: Se detectó linfocitosis monoclonal de células B en un familiar de paciente con leucemia linfoide cónica esporádica en una frecuencia similar a la informada en la población general.

Chronic active EBV infection: the experience of the Samsung Medical Center in South Korea / Infección crónica activa por virus de Epstein-Barr: experiencia del Centro Médico Samsung en Corea del Sur

Abstract Background: Chronic active EBV infection (CAEBV) of T-cell or NK-cell type is an EBV+ polyclonal, oligoclonal or often monoclonal lymphoproliferative disorder (LPD) recognized as representing the spectrum of EBV-associated T-cell and NK-cell LPD with different clinical presentations; one systemic and two cutaneous disorders including hydroa vacciniforme-like T-cell LPD and mosquito bite hypersensitivity. The systemic form of the disease is characterized by fever, persistent hepatitis, hepatosplenomegaly and lymphadenopathy, which shows varying degrees of clinical severity depending on the immune response of the host and the EBV viral load. Case reports: We described the clinicopathological findings of two children with CAEBV with a brief review of the literature. Conclusions: Recognition of the disease is important for adequate management of the patient. EBV analysis should be included in the principal diagnostic tests for febrile children.

Resumen Introducción: La infección crónica activa (CA) de células T o células tipo NK por virus de Epstein-Barr (VEB) es un desorden linfoproliferativo (DLP) VEB+ policlonal, oligoclonal o, frecuentemente, monoclonal reconocido como representación del espectro del DLP de células T y células NK asociado con VEB que tiene diversas presentaciones clínicas: un padecimiento sistémico y dos cutáneos que incluyen el DLP de células T que semeja hidroa vacciniforme y la hipersensibilidad por picadura de mosquito. Los síntomas de la enfermedad sistémica incluyen fiebre, hepatitis persistente, hepatoesplenomegalia y linfadenopatías que muestran diferente grado de severidad clínica, dependiendo de la respuesta inmune del hospedero y de la carga viral del VEB. Casos clínicos: Se describen los hallazgos clínico-patológicos de dos niños con CAVEB y una breve revisión de la literatura. Conclusiones: Es importante reconocer esta enfermedad para proporcionar el manejo adecuado al paciente. El análisis de VEB debería incluirse como una de las principales pruebas diagnósticas en niños con fiebre.

A collective review of syndrome of transient headache and neurological deficits with cerebrospinal fluid lymphocytosis / 解放军医学杂志

The syndrome of transient headache and neurological deficits with cerebrospinal fluid lymphocytosis (HaNDL) is characterized by recurrent attacks of paroxysmal headache, accompanying with neurological deficits and lymphocytic pleocytosis. Clinical features of the syndrome are nonspecific that it is bound to be confused with transient ischemic attack, intracranial tumor, viral encephalitis, migraine and other diseases. In fact, it is usually mis-diagnosed at the initial visits. So far, there is only one HaNDL case reported in China. Therefore the etiology, clinical features, diagnosis, and treatment are herewith reviewed to improve the knowledge regarding this syndrome.

Histopathological features of coeliac disease in a sample of Sudanese patients

Introduction: Coeliac disease can occur at any age but is more common in children. Its diagnosis requires correlation between clinical presentations, serological results, endoscopic findings and histopathological classification using the modified Marsh grading system. This study of coeliac disease with biopsies received in the department of histopathology at Soba University Hospital, and Fedail Hospital aimed to gain insight into the demographic profile, clinical presentations and histopathological classification of patients with coeliac disease. Methods: This was a descriptive study carried out at Soba University Hospital and Fedail Hospital during the period from January 2010-December 2013. Haematoxylin & Eosin and CD3-stained slides of small intestinal biopsies of coeliac disease patients were reviewed for various histological features (1) intraepithelial lymphocytes (IEL) count per 100 enterocytes, (2) crypt hyperplasia and (3) degree of villous atrophy. Based on the histopathological findings, the cases were categorized according to the modified Marsh classification. Demographic and clinical data were obtained from the patient request forms. The data were analyzed using Statistical Package for Social Sciences Software (SPSS). Results: The study included 60 patients. Their age ranged from 2 to 70 years with a mean of 19.5 years (±15.7 SD). The most common age group was below 10 years old (41.6%). Male and female are equally affected. The most common clinical presentation was chronic diarrhoea (55.0%), followed by iron deficiency anemia (41.7%). The degree of villous atrophy ranged from complete atrophy (45.0%), marked atrophy (38.3%) to mild atrophy (16.6%). Marsh grade IIIC was the most common grade. The younger age-groups had a higher prevalence of iron deficiency anaemia and higher Marsh grade.

Linfocitosis monoclonal de células B: una revisión de aspectos generales / Monoclonal B-cell lymphocytosis: a review of general points

Introducción: la linfocitosis monoclonal de células B es una condición que se caracteriza por tener menos de 5x10(9)/L células B clonales en la sangre periférica, en ausencia de signos clínicos o síntomas de un trastorno linfoproliferativo crónico de células B. Métodos: se realizó una búsqueda de artículos publicados en bases de datos multidisciplinarias y específicas de las áreas de la salud como Pubmed, Ovid, Science Direct, SciELO, Scopus y Embase; se emplearon términos relacionados con el tema como Monoclonal B lymphocytosis, Monoclonal B cell lymphocytosis and chronic lymphocytic leukemia, Monoclonal B-cell lymphocytosis, chronic lymphocytic leukemia, con su contraparte en español; además se incluyeron algunos capítulos de libros. Se seleccionaron los artículos que cumplían con criterios de calidad metodológica y de contenido. Resultados: diferentes estudios basados en grandes series hospitalarias de linfocitosis monoclonal de células B, han puesto de manifiesto un riesgo más elevado de los sujetos con la entidad de progresar a leucemia linfocítica crónica. Algunos investigadores afirman que la mayoría de las personas con linfocitosis monoclonal de células B tipo leucemia linfocítica crónica no desarrollarán enfermedad progresiva en un período de cinco años aproximadamente, el 75 % estará vivo con un recuento de linfocitos estable y entre el 1 y 4 % por año desarrollará progresivamente una enfermedad que requiere tratamiento. Conclusiones: existe gran variedad en la prevalencia de linfocitosis monoclonal de células B, dependiente en gran medida de las características de la población examinada y de los métodos de detección utilizados para su identificación. Los factores de riesgo que determinan el paso de linfocitosis monoclonal de células B a leucemia linfocítica crónica están aún por determinarse; sin embargo, diversos estudios han reportado que la edad, el sexo, los antecedentes familiares de leucemia linfocítica crónica, la presencia de algunos polimorfismos de nucleótido simple y marcadores como ZAP 70, CD38 y CD49d, podrían estar relacionados con el riesgo de desarrollar la enfermedad. Sin embargo, hasta ahora el factor mejor definido de progresión es el recuento absoluto de células B.

Introduction: monoclonal lymphocytosis of B cells is a condition characterized as having less than 5x10(9)/L clonal B cells in the peripheral blood, in the absence of clinical signs or symptoms of a chronic B cell lymphoproliferative disorder Methods: a search of articles published in multidisciplinary databases and specific areas of health, such as PubMed , Ovid , Science Direct, SciELO, Scopus and Embase data was performed; also some book chapters were included. Terms related with the topic were used like Monoclonal B lymphocytosis, Monoclonal B cell lymphocytosis, and chronic lymphocytic leukemia, Monoclonal B-cell lymphocytosis, chronic lymphocytic leukemia. Articles that met criteria for methodological quality and content were selected. Results: different studies based on large hospital series of MBL, have manifested a higher risk of subjects with MBL progressing to B-CLL. Some researchers claim that most people with MBL type LLC will not develop progressive disease over a period of about 5 years, 75 % will be alive with a stable count of lymphocytes and between 1 % and 4 % per year will gradually develop a disease requiring treatment. Conclusions: there is great variation in the prevalence of MBL, dependent largely on the characteristics of the study population and the detection methods used for identification. Methods using increasingly sensitive detection has led to the identification of increasingly smaller MBL clones. Risk factors that determine the passage of monoclonal B-cell lymphocytosis to chronic lymphocytic leukemia are yet to be determined, however, several studies have reported that the age, sex, family history of CLL, the presence of some single nucleotide polymorphisms and markers such as ZAP 70, CD38 and CD49d, could be related to the risk of developing the disease. But so far the best defined progression factor is the absolute B cell count.

Monoclonal B-cell lymphocytosis in individuals from sporadic (non-familial) chronic lymphocytic leukemia families persists over time, but does not progress to chronic B-cell lymphoproliferative diseases

BACKGROUND: Monoclonal B-cell lymphocytosis is classified as 'high-count or clinical' monoclonal B-cell lymphocytosis and 'low-count or population' monoclonal B-cell lymphocytosis. Previously, 167 first-degree relatives pertaining to sporadic (non-familial) chronic lymphocytic leukemia families were studied and the presence of seven monoclonal B-cell lymphocytosis individuals was reported.OBJECTIVE: The aim of this report is to describe the outcomes of five of the original monoclonal B-cell lymphocytosis individuals.METHODS: Flow cytometry analysis was performed on mononuclear cells previously isolated from peripheral blood samples. A strategy of sequential gating designed to identify the population of CD19+/CD5+ B-lymphocytes was used and, subsequently, the monoclonal B-cell lymphocytosis cells were characterized by the CD20weak/CD79bweak/negative phenotype.RESULTS: The monoclonal B-cell lymphocytosis clone showed consistent stability over time with little variations in size. After a median follow-up of 7.6 years, none of the five monoclonal B-cell lymphocytosis individuals progressed to chronic lymphocytic leukemia or other B-cell lymphoproliferative disease.CONCLUSIONS: The data of this study suggest that chronic lymphocytic leukemia-like monoclonal B-cell lymphocytosis detected in the context of sporadic chronic lymphocytic leukemia families is not prone to clinical evolution and could be just a sign of immune senescence.

Expression of 4-1BB and lymphocyte subsets in peripheral blood of children with acute infectious lymphocytosis / 临床儿科杂志

Objective To investigate expression of 4-1BB and lymphocyte subsets in peripheral blood of children with acute infectious lymphocytosis. Methods Flow cytometry (FCM) was applied to detect the expression of 4-1BB and lymphocyte subsets in peripheral blood of 15 cases of acute infectious lymphocytosis and 20 cases of acute upper respiratory infection, and 20 healthy children. Results The expression of 4-1BB and CD3+, CD4+and CD8+lymphocytes were higher in acute infectious lymphocytosis group than those in acute upper respiratory infection group and healthy control group (P0.05). A positive correlation was found between 4-1BB expression and CD3+ lymphocytes expression in acute infectious lymphocytosis group (r=0.73, P<0.05). Conclusions The abnormal expression of 4-1BB may play a pathological role in the development of acute infectious lymphocytosis. T cells in chil-dren with acute infectious lymphocytosis may not function to activate B cells.

Hematological alterations during experimental canine infection by Trypanosoma cruzi / Alterações hematológicas durante a infecção canina experimental por Trypanosoma cruzi

To confirm that Beagle dogs are a good experimental model for Chagas disease, we evaluated hematological alterations during the acute and chronic phases in Beagle dogs infected with the Y, Berenice-78 (Be-78) and ABC strains of Trypanosoma cruzi, correlating clinical signs with the parasitemia curve. We demonstrate that the acute phase of infection was marked by lethargy and loss of appetite. Simultaneously, we observed anemia, leukocytosis and lymphocytosis. Also,we describe hematological alterations and clinical signs that were positively correlated with the parasitemia during the experimental infection with the three strains of T.cruzi, and demonstrate that experimental infection of Beagle is a trustworthy model for Chagas disease.

Para confirmar que cães Beagle são um bom modelo para doença de Chagas, foram avaliadas as alterações hematológicas durante as fases aguda e crônica em cães Beagle infectados com as cepas Y, Berenice-78 (Be-78) e ABC de Trypanosomacruzi, correlacionando os sinais clínicos com a curva de parasitemia. Foi demonstrado que a fase aguda da infecção foi marcada por letargia e perda de apetite. Simultaneamente, observou-se anemia, leucocitose e linfocitose. Ainda, foram descritas alterações hematológicas e sinais clínicos positivamente correlacionados com a parasitemia durante a infecção experimental com as três cepas de T.cruzi estudadas, demonstrando que a infecção em cães Beagle constitui um modelo fidedigno para a doença de Chagas.

Linfossarcoma em bovinos no Agreste Meridional de Pernambuco / Lymphosarcoma in cattle from the hinterland of Pernambuco state

Neste trabalho são descritos os sinais clínicos, patologia clínica e patologia de 24 bovinos com leucose bovina enzoótica atendidos na Clínica de Bovinos de Garanhuns da Universidade Federal Rural de Pernambuco. Esses casos representaram 0,5 por cento de 4.758 bovinos atendidos entre os anos de 2000 e 2010. A doença afetou 22 (91,7 por cento) fêmeas e dois machos. Vinte e um animais (87,5 por cento) eram de raças leiteras (seis Holandês, 13 Girolando, um Jersey e um Pardo Suíça) e três (12,5 por cento) eram da raça Nelore. Vinte e três animais (95,8 por cento) tinham idade entre 3 e 8 anos e um era mais jovem. Todos eram criados em regime de confinamento ou semi-confinamento. Clinicamente todos os animais apresentaram aumento dos linfonodos superficias. Outros sinais frequentes foram hiporexia, diminuição da produção de leite, emagrecimento progressivo, escore corporal baixo, desidratação, hipomotilidade dos pré-estômagos e fezes alteradas e em pouca quantidade. Com menor frequência foram observados exoftalmia, dispneia e aumento de volume do útero. No leucograma foi constatada leucocitose média de 34.082/µL, com linfocitose de 21.814/µL e neutrofilia de 10.906/µL. Treze animais foram necropsiados e os demais foram enviados pelos proprietários para o abate. Dos treze animais abatidos todos apresentaram lesões nos linfonodos superficiais, seis nos linfonodos mesentéricos, seis no intestino, três no abomaso, um no coração, um no fígado, um no rúmen, um no útero e um no rim. Diante da importância desta enfermidade e dos prejuízos causados pela mesma é necessário alertar produtores sobre os cuidados a serem tomados durante a aquisição de animais, assim como da necessidade de implantar medidas que evitem a difusão da doença entre as fazendas.

The article reports epidemiological data, clinical signs, and laboratory and pathological findings in 24 cattle with enzootic bovine leukosis observed in the Clinic of Garanhuns, at the Federal Rural University of Pernambuco. The 24 cases represented 0.5 percent of 4,758 cattle examined from 2000 to 2010. The disease affected 22 (91.7 percent) females and two males. Twenty one of the animals were dairy (six Holstein, 13 girolando, one Brown Swiss and one Jersey), and three were for meat production (Nelore). Twenty three animals were 3-8 years of age and one was younger. All were raised in confinement or semi-confinement. All animals showed enlarged superficial lymph nodes. Other frequent clinical signs were hyporexia, decreased milk production, progressive weight loss, dehydration, hypomotility of the fore stomachs, and altered scant feces. Exophthalmia, dyspnea, and enlarged uterus were observed with less frequency. Leukocytosis (mean of 34,082 leukocytes/µL) with lymphocytosis (21,814 lymphocytes/µL) and neutrophilia (10,906lymphocytes/µL) was observed in the white blood count. Thirteen bovines were necropsied and 11 were slaughtered. Gross lesions were observed on the superficial lymph nodes of all animals necropsied. Six had lesions in the mesenteric lymph nodes, six in the gut, three in the abomasum, two in the uterus, one in the heart, one in the rumen, one in heart, and one in the liver. Due to the importance of enzootic bovine leukosis it is necessary for the farmers to introduce animals free of the disease and to establish a strict health policy for its control.